About LegalMark
I'm Augusto Aguilera, founder of LegalMark. For 26 years I've worked inside and alongside law firms: on the phones, in the CRM, in marketing and operations, and next to managing partners. I don't hand you a report and leave. I build your team, train them myself and stay until they're signing cases.
Augusto AguileraFounder, LegalMark
Los Angeles, CA
My story
My career has been spent inside law firms, not consulting from the outside. Marketing, intake, operations, technology and people: I've worked on all of it, much of it in the Hispanic market.
Again and again I saw the same thing. Firms spend heavily on advertising, then lose the case in the first few minutes: a call that goes to voicemail, a callback that comes too late, a Spanish-speaking caller nobody can help. And most owners can't see where it happened.
So I started building the fix myself: trained bilingual intake teams, a clear process, and a system that shows the owner every lead from first call to signed case. That's what LegalMark does today.
Track record
$144K
12 more signed cases a month at a $12K average fee, without more ad spend.
+30%
After replacing an answering service with a trained team covering overflow, nights and weekends.
$160K+
From fewer than 5 cases a month to $160K–$200K a month in under a year.
Why firms trust me
I've worked intake, marketing and operations inside law firms. I know what your intake team faces every day.
Your dashboard shows response times, follow-up and signed cases, so you can check the results yourself.
Your specialists are paid directly, about $700–$800 a month each. I don't take a cut of their pay.
The system, scripts, procedures and data are set up in your firm's accounts. No lock-in.
Agents never give legal advice or accept cases. Your attorneys approve every script and decision.
If LegalMark isn't the right fit for your firm, I'll tell you on the first call.
How I work with you
A free 20-minute review, with me personally. I'll look at where your leads drop and what your intake costs, and tell you honestly whether a bilingual intake department makes sense for your firm.
Book My Free Intake ReviewNo obligation. Or call 818-807-9026